26 юни 2011

Картичка за годишнина...Κάρτα για την επέτειο

Неделята казват е ден за почивка ... имаше една такава песничка на клуб "НЛО". Днешният неделен ден започна добре, слънчево, топло, чуруликащи птиченца и едно горещо еспресо... Частта с еспресото беше всъщност сън, защото ни спряха тока ...
Е, както се сещате еспресо не пих, направих си едно турско кафе на газовото котлонче да прогледна и се захванах на работа. Картичка по повод годишнина от сватбата на братовчед ми. Миналата година на този празник бяхме заедно на паралия, беше невероятно. Затова исках и картичката да носи духя на онзи ден ... Воала Κυριακή σήμερα, ζέστη, έξω κελαηδούν τα πουλιά ... Όνειρο ... Μου το χάλασε η ΔΕΗ, μας είχαν κόψει το ρεύμα ... Άντε να πιείς καφέ ... καλά που έχω το γκαζάκι, έκανα το ελληνικο να ξυπνήσω και πιάστηκα με τις δουλειές. Κάρτα για την επέτειο του γάμου του ξαδέρφο μου. Πέρσι ήταν έδω και εκείνη τη μέρα πήγαμε στην παραλία, περασαμε υπεροχα. Γι' αυτό και ήθελα η κάρτα να εχει το πνεύμα από εκείνη τη μέρα. Voila


20 юни 2011

Моите петъчни музи ... "Η νοτες της καρδιας μου"

Петък, последният ден от седмицата.
Навън е много горещо, но слава богу подухва, а на мен ми се върти из главата една идея ...
Преди време попаднах на техника за лепене на салфетка върху картон с опаковачно фолио или домакинско фолио не знам точно как се казва, но това мисля е без значение.
Получават се много интересни хартийки, които се използват за направата на картички, етикети и каквото ви скимне. И така в петъчният ден разгледах салфетките с които разполагам и попаднах на " Нотите на моето сърце " и "Аз съм само цвят лилав" и с гореспоменатата техника си направих картички. Насладете се
Πριν από λίγο καιρό βρήκα την τεχνική του χαρτιού κόλλα πάνω στο χαρτόνι με μεμβράνη γίνονται πολύ ενδιαφέρουσες εργασίες που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή καρτών. Δοκίμασα και μου βγήκε αυτό "Η νοτες της καρδιας μου" και "Είμαι ένα χρώμα μωβ"










17 юни 2011

Картичка обувка ... Κάρτα παπούτσι

Обожавам обувките ... Но има ли жена, която да не харесва обувките?
Винаги съм мечтала да имам стая за обувки, като Кари Брадшоу в "Секса и градът" Да, мойта страст са обувките. Обсебена от мисълта за един прекрасен елегантен сандал, който видях на витрината онзи ден реших да направя картичка ... Εто резултата
Λατρεύω τα παπούτσια...Αλλά υπάρχει γυναίκα που να μην λατρεύει τα παπούτσια; Πάντα ήθελα να έχω ξεχωριστή ντουλάπα για τα παπούτσια όπως η Carrie Bradshaw στο «Sex and the City" Προχθές είδα σε μια βιτρίνα ένα όμορφο κομψό σανδάλι και έτσι αποφάσισα να κάνω κάρτα παπούτσι ...


Картички изработени с The ULTIMATE PRO...Καρτα τσαντάκι

След, като имах в ръцете си този прекрасен подарък ... реших че трябва да се залавям за работа и да видя на какво съм способна в изработването на картички.
Изгледах СД-то към куфарчето и се захванах да правя една от картичките, която ми грабна очите ... едно малко бижу от където и да го погледнеш. Надявам се и на вас да хареса също толкова, колкото и на мен.
Μια που είχα στα χέρια μου αυτό το όμορφο δώρο The ULTIMATE PRO ... Σκεφτηκα ότι θα πρέπει να δω τι θα μπορούσα να κάνω, αλλα πρώτα παρακολούθησα το CD που ειχε μεσα η βαλίτσα και αποφάσισα να κάνω μία από τις κάρτες μέσα.Πανεμορφη καρτα τσαντάκι. Ελπίζω να σας αρέσει τόσο πολύ οσο σε μένα.


Картичките... Κάρτα Thank you

Картичките ... винаги ми е харесвало едни подарък да бъде придружен с картичка, има толкова красиви картички ...
Запалих се по картичките на моят рожден ден тази година. Бяхме на гости на братовчед ми и те с жена му ми бяха спретнали страхотна изненада ... The ULTIMATE PRO куфарче за направата на картички, пликове, ембос и мн.други неща. Оказа се, че да направиш картичка не е никак лесно и в същото време много занимателно, пред мен се откриха нови хоризонти и най хубавото е, че можеш да развихриш фантазията си, както при декупажа ... сега за кратко съм оставила декупажа малко в страни, но то е разбираемо.
Thank you картичката е за моят братовчед - Ясен и жена му - Надя, това беше първото нещо което направих след, като се върнах в къщи, исках да изразя огромната ми благодарност към тях и за незабравимите мигове из слънчев Лондон. Даааа слънчев беше Лондон, когато бяхме там ... много странно, но факт 5 дни само слънце и грам дъжд :)) Thank you είναι η κάρτα για τον ξάδελφό μου, σαφής και για την σύζυγός του - Νάντια που μου έκαναν δώρο τη βαλίτσα The ULTIMATE PRO. Το πρώτο πράγμα που έκανα μετά που επέστρεψα στο σπίτι απο το ταξίδι μας, ηταν να κανω μια καρτα για να εκφράσω τη μεγάλη ευγνωμοσύνη μου για τους αξέχαστες στιγμές που μας χαρισαν στον ηλιόλουστο Λονδίνο. Ναι, ναι ήταν ηλιόλουστο Λονδίνο, όταν ήμασταν εκεί ... Παράξενο αλλά αληθινό 5 ημέρες μόνο ήλιο και μηδεν βροχή :)






16 юни 2011

Морски шишенца...Θαλασσινά μπουκαλάκια

Миналото лято беше интернационално :) Моят братовчед и жена му, които живеят в Лондон и наши приятели от Вашингтон, когато ти е приятно в една компанията ти се иска да оставиш нещо за спомен ... Така направих аз ...
Намерих шишенца от узо и преминах към преобразяването им. Във всяко едно от тях оставих част от духа на Гърция, морето, слънчевите залези и малкото но приятни дни в компанията на чудесни хора.
Το περασμένο καλοκαίρι ήταν διεθνώς :) Ο ξάδελφός μου και η σύζυγός του, που ζουν στο Λονδίνο και οι φίλοι μας από την Ουάσιγκτον.όταν περνάς όμορφα μέ μια παρέα, θέλεις να αφήσεις κάτι που να τους θυμίζει Ελλαδα. Έτσι και έκανα ... Βρήκα μπουκάλακια απο ούζο και τα διαμόρφωσα. Σε κάθε ένα από αυτά άφησα το πνεύμα της Ελλάδας, της θάλασσας, τα ηλιοβασιλέματα.








Декупажни мистерии...Η μυστηριώδη γυναίκα

От няколко години съм член на групата за "Декупаж" във форума на "БГ мама", там изкарвам часове в разглеждане, споделяне на мнения и получаване на ценна информация. Сравнително честичко си правим срещи с момичетата и на тях е толкова приятно, че никой не иска да си тръгва. Интересното е, че сме все разнородни хора, но събрани от една идея "Декупажа" и така сядайки на масата ставаме едно цяло. Във форума всеки месец има и конкурси, от време на време участам в тях, защото не винаги ме спохожда музата.
Преди време имаше конкурс за Жената - мистерия ... сякаш ток ме удари ... веднага в мен се зародиха идеи, както се сещате не една, а няколко :) залових се за работа и ето какво се получи:
Πήρα μέρος στο διαγωνισμό "Η μυστηριώδη γυναίκα" και το αποτέλεσμα είναι αυτο:







На конкурса участвах с чинията в сребърно, така и не се класирах, но аз не участвам за да спечеля, а защото искам да видя до къде съм стигнала със знанията и премеря сили с другите участнички. Да покажа на какво съм способна.
По късно се появи повод и подарих чинията ... уж много се хареса, но не успяха да я опазят ... съдейки по себе си, ако нещо ми харесва го пазя, като очите си, но явно не всички са така.
Сега въпросната чиния съществува само тук и в моят архив. Διαγωνίστηκα με το ασήμι πιάτο δεν κέρδισα αλλα δεν πειράζε ... ήθελα να ξέρω που βρισκομαι αναμεσα στους άλλους διαγωνιζόμενους.

Още Коледни подаръци ... Αλλα Χριστουγεννιάτικα δώρα

Коледа е любимият ми празник. Превръщам се в малко дете и се радвам на цялата еуфория по магазините, на радоста в очите на хората, на украсите по улиците и магазините. Още не започнал месеца и вече се чудя, кога да украся елхата в къщи :) Гледам филми с дядо Коледа и вярвам в чудесата.
Някъде към края на октомври започвам да правя подаръчета за Коледа на всички любими хора.
Това е моят начина да кажа на приятели, роднини, на родителите ми, на брат ми - Обичам ви!!!
Χριστούγεννα είναι η αγαπημένη μου γιορτή. Γίνομαι σαν μωρό και χαίρομαι πολυ όλη την ευφορία στα καταστήματα, τους ἀνθρώπους η χαρά στα μάτια τους και τα στολίζμενα καταστήματα και δρομοι. Δεν έχει ξεκινήσει ο μήνας και ήδη αναρωτιέμαι πότε να στολίσω το χριστουγεννιάτικο δέντρο. Βλέπω ταινίες με πρωταγωνιστής τον Αϊ Βασίλη και πιστεύω στα θαύματα. Κάπου στο τέλος του Οκτωβρίου ξεκινάω να ετοιμάζω τα Χριστουγεννιάτικα δώρα για όλα τα αγαπημένα μου πρόσωπα. Αυτός είναι ο τρόπος μου να πω τους γονείς μου, στον αδελφό μου, στους φίλους μου, στους συγγενείς μου - Σ 'αγαπώ