24 ноември 2011

А сега паната за Българската рода...Τα δωρα για το σοι της Βουλγαριας

Ето, една от паната за родата в България
Εδω εινα τα δωρα για το σοι μου




Коледни подаръци за гръцката рода... Δώρα για το σοι απο την Ελλάδα

Наближава Коледа, най прекрасният празник за мен. Въодушевлението ме е обхванало, музата също не липсва и творя ли творя. Тази година подаръците за родата ще бъдат пана от шпакли за гърло :) да, да, добре чухте ... шпакли за гърло от аптеката. Дълго време гледах мойте другари по хоби, да правят такива пана, но все не се наемах или не оставаше време да потърся такива шпатулки. Но времето дойде и шпатулки намерих и за работа се захванах. Представям ви Коледните подаръци:
Πλησιάζουν Χριστούγεννα οι πιο υπεροχη γιορτη για μενα. Ο ενθουσιασμός και η Μούσα δεν λείπουν. Φέτος το δώρο θα ειναι πίνακας απο σπατουλα λαιμο:) Στα Ρωσικα site εδω και πολυ καιρο τα κανουν αυτα,εγώ τώρα τόλμησα. Να και το αποτέλεσμα:




06 октомври 2011

Кутия с морски изглед ... Ενα διαφορετικό κουτί

Преди известно време попаднах на много интересна кутия в блога на Мел Стампс http://melstampz.blogspot.com/2011/08/one-last-summer-fling-polaroid-box.html
Много ми хареса, но идеята трябваше да отлежи. Отлежаваше дълго и продължително, докато днес не се събудих с прекрасното чувство да направя кутията ... Речено сторено. Сега оставаям на вас да прецените харесва ли ви или не. Πριν από καιρό βρήκα στο blog της Μελ Σταμψ ένα διαφορετικό κουτί http://melstampz.blogspot.com/2011/08/one-last-summer-fling-polaroid-box.html Μου άρεσε πολύ η ιδέα να το φτιάξω, αλλα δεν είχε ωριμάσει η ίδεα μέσα μου ... μέχρι σήμερα που ξύπνησα με μια υπέροχη αίσθηση να κάνω το κατι αλλο... Τώρα μπορείτε να αποφασίσετε αν σας αρέσει η όχι.




05 октомври 2011

Кутия, картичка и часовниче... Ρόλοι, κουτί, κάρτα

Миналата неделя бяхме на кръщене,но така и не ми остана време да кача снимките през изминалата седмица. Днес се видях по свободна и ще ви покажа подаръка на малчугана. Направих едно малко часовниче от CD, което се мъдреше в кутия направена с куфара на Про, а в нея имаше картичка - кола синя само за мъже. Ето това е комплектчето: Την περασμένη Κυριακή ήμασταν στη βάπτιση, αλλά δεν είχα χρόνο για να ανεβάσω τις φωτογραφίες. Σήμερα έχω λίγο ελεύθερο χρόνο και θα σας παρουσιάσω το δωράκι του μωρου. Έκανα ένα μικρό ρόλοι από CD (με την τεχνη ντεκουπαζ), το οποίο είναι μεσα σε ένα κουτί , και μια κάρτα - μπλε αυτοκίνητο, μόνο για άνδρες ;) Αυτό είναι το σετ:




Картичка риза ... Κάρτα πουκάμισο

За рожденият ден на моят съпруг реших да напарвя различна картичка. От дълго време в главата ми се въртеше идеята за риза картичка, бях видяла някъде из интернет, но беше във времето, когато не се занимавах с картичкоправене. Едно ще ви кажа, да е жив и здрав "чичко" Гугъл :) там можеш да намериш всичко, което някога си подминал. Ето това е линка, който съм използвала:
http://www.youtube.com/watch?v=GBcXiBJ-QHo

А това е картичката: Για τα γενέθλια του συζύγου μου αποφάσισα να κάνω μια άλλη κάρτα. Για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα μέσα στο κεφάλι μου γύριζε την ιδέα για μια κάρτα πουκάμισο, το ειχα δει κάπου στο διαδίκτυο ... Αλλά τότε δεν είχα καν ιδέα πως κάποτε θα κάνω κάρτες και το είχα προσπεράσει. Να που ήρθε η ώρα και έκανα την κάρτα Έδω είναι το link που χρησιμοποίησα:
http://www.youtube.com/watch?v=GBcXiBJ-QHo

Άπο'δω η κάρτα





17 септември 2011

У дома часовник трака ... Ρολόι με αυτοκίνητα

Още един часовник с коли. Ванче, този часовник е за теб. Надявам се да ти хареса.
Ακόμα ενα ρολόι με αυτοκίνητα. Είναι για την γειτόνισσα μου που το λάτρεψε ...


Носталгия по отминалото лято ... Νοσταλγία για το καλοκαίρι που μας πέρασε

Να και το μπουκάλι που έφτιαξα "Νοσταλγία για το καλοκαίρι που μας πέρασε"



12 септември 2011

Забравени картички ... Κάρτες για κοριτσάκια

Преди време направих няколко картички, ей така за удоволствие, снимах ги, но си останаха във фотоапарата :) Днес ги видях и реших да ги споделя с вас:
Μία μέρα δεν ειχα τι να κανω και δημιούργησα ένα σωρό κάρτες στο τέλος τράβηξα και μία φωτογραφία ... Και ξεχάστηκα. Σήμερα είδα τις φωτογραφίες και αποφάσισα να τις μοιραστώ μαζί σας:


След дълъг застой ... Μετά από πολύ καιρό...

След дълъг застой в "творческата" ми кариера :)) днес музата ме връхлетя и сътворих една картичка бебешка количка, не съм първата нито последната, която прави такава, но си бях заплюла, че някога ще я направя и да ви кажа честно, резултата ми хареса :) Оставям на вас да прецените как съм се справила...Воала... Μετά από πολύ καιρό σήμερα η Μούσα μου γύρισε
Δημιουργήσα μια κάρτα καροτσακι μωρου, δεν είμαι η πρώτη ούτε η τελευταία που το κάνει, αλλά σκεφτόμουνα ότι καποτε θα τη κάνω ... Και να σας πω ειλικρινά, μου άρεσε το αποτέλεσμα :) Αφήνω σε'εσάς να αποφασίσετε πώς τα καταφερα ...
Voila ...


31 август 2011

Покани за кръщене - Αγορίστικο- προσκλητήριο

Едно ново предизвикателство за мен беше предложението на мойте кумове да направя покани за кръщенето на четвъртото им дете. Приех с ентусиазъм и се хвърлих във вихъра ... От понеделник до петък падна едно, рязане, принтиране, лепене и всичко на ръка, като изключим лодките и стъпките. На финала се получиха сладки момчешки покани.
Μια νέα πρόκληση για μένα ήταν η πρόταση από τους κουμπαρυς μου να κάνω προσκλήσεις για τη βάπτιση του τέταρτου παιδιου τους. Δέχτηκα με ενθουσιασμό και ξεκίνησα ... Δευτέρα έως Παρασκευή έπεσε πολύ δουλειά, να κόψω τα προσκλήτηρια στο σχήμα του ολόσωμο, να εκτύπωσω το κείμενο, να κόλλησω τις βαρκούλες και τα βήματα ... τα πάντα με τα χεράκια μου . Το αποτέλεσμα ωραίο αγορίστικο- προσκλητήριο. Απολαύστε το



27 юли 2011

За мойта кръщелница... Για την βαφτιστήρα μου

Έτσι απλά μια κάρτα για την βαφτιστήρα μου που είναι λίγο αρρωστη
С пожелание за един хубав ден на мойта кръщелница

Момчешка картичка... Κάρτα για αγορι

Картичка за рождения ден на един младеж Κάρτα για τα γενέθλια του Ηλια

Две нови музи... Δύο Μούσες

Картичка с джоб за моя позната в знак на благодарност. И още една картичка от остатъчни материали.
Κάρτα με τσέπη για μια γνωστή μου, και ακόμη μια κάρτα Μαύρο - Κόκκινο.

И понеже се разработих, взех че направих още една от остатъчни материали

20 юли 2011

Подаръче за Илия... Ρολόι με παλια αυτοκίνητα

Днес празнува Илия, имаме си едно момче в родата и винаги се чудя, какво да му подаря ... докато беше малък минавахме с играчка, но порастна стана на възраст дето ми е трудно да избирам. Сутринта ми дойде идея да му направя часовник ... хитро нали :) с коли при това стари коли ... речено сторено, хванах се на работа и резултата е налице, но все още съхне хихи има време до осем часа ще изсъхне. Нямах търпение да го снимам, защото ми хареса толкова много, че ако не трябваше да го подарявам, със сигурност щях да го сложа на стената :) Σήμερα γιορτάζει ο Ηλίας ένα αγόρι απο το σόι μας, τωρα πια μεγαλωσε και αναρωτιεμαι τι δωρο να του κανω; Σκέφτηκα να του κάνω ρολόι με παλια αυτοκίνητα. Ξεκινησα το πρωι και στις οκτω το αγορι το παρελαβε.




01 юли 2011

Картичка - бебешка рокличка...Κάρτα φόρεμα

Картичка бебешка рокличка, поръчка за една малка дундичка.
Κάρτα φόρεμα παραγγελια για μια μπεμπα.